PELAJARAN 2.0 (Belajar Bahasa Arab Selangkah-Selangkah...)dari fb ustaz Halim Bede

2.1 Kita sudah tahu ضَرَبَ maknanya "Dia seorang lelaki telah memukul". Bagaimana pula nak sebut/tulis  "Dia seorang perempuan telah memukul?

Dengan meletakkan huruf 'Ta' dihujungnya.

Dan huruf ت tersebut disakinkan dengan sukun (سُكُوُنٌ), manakala huruf-huruf lain kekal harakatnya.

Maka (ضَرَبَتْ) maknanya ialah "Dia seorang perempuan telah memukul" - atau "she struck".

2.2 Apakah makna 'sukun'?

Sukun ialah tanda baris mati.

2.3 Apakah makna ( كَـتَـبَ )?

"Dia seorang lelaki telah menulis"

2.4 Bagaimana nak sebut/tulis "Dia seorang perempuan telah menulis"?

'Ka-ta-bat' = كَـتَـبَـتْ

Latihan :

2.0(a) Baca dengan kuat dan ulang-ulang yang berikut (dari kanan ke kiri), kemudian terjemahkan.

ضَرَبَ  ضَرَبَتْ  كَتَبَ  كَتَبَتْ

2.0(b) Terjemahkan ayat-ayat berikut ke bahasa arab :

1. Dia seorang perempuan telah menulis
2. Dia seorang lelaki telah memukul
3. Dia seorang lelaki telah menulis
4. Dia seorang perempuan telah memukul

Disarankan menulis berulang-ulang perkataan-perkataan ini (ضَرَبَ  ضَرَبَتْ  كَتَبَ  كَتَبَتْ) serta menghafal dengan mantap ertinya sebelum kita beralih ke pelajaran berikutnya.

Sekian... (bersambung)

#NotaBahasaArab